La Mer Renewal Oil exfoliator Exfoliante / review

 Hoy dejo la reseña de este exfoliante mecánico de La Mer que probé.

No soy muy amiga de los exfoliantes mecánicos y creo que la gente exfolia más y más energicamente de lo que necesita y lo que es saludable, pero quiero mostrarlo y contar mi experiencia.

Es un exfoliante mecánico, que tiene una textura aceitosa que lo diferencia de otros exfoliantes.

QUÉ DICE LA MARCA

Lo que en principio es un aceite en gel se funde para adquirir una textura más líquida, repleta de minerales marinos. Si lo desea, añada unas gotas de agua para lograr un tratamiento más cremoso. Los cristales de azúcar y la sal marina exfolian suavemente el tono apagado y las líneas de expresión provocadas por la falta de hidratación. Las fibras de alga kelp eliminan las impurezas de la superficie de la piel y los poros. Los aceites usados en nuestro Miracle Broth™ nutren, rellenan y suavizan.

MI OPINION

Pros: la fórmula es inteligente , lo digo en el sentido de que no es sólo exfoliante sino que al agregarle aceites la piel no se siente seca y demasiado sensibilizada. Se necesita poco, y para quien guste del exfoliante y lo use correctamente la sensación final no es de sequedad.

Contras: los granos de sal y azúcar no creo que sean lo suficientemente suaves como para que las personas entiendan que no tienen que rascar con ellos la piel como si estuvieran lijando una pared. Creo que los exfoliantes mecánicos tienen ese problema en general, hay que ser suave usándolos y si se usan muy seguido se pueden multiplicar las microlesiones que a la larga empeoran la piel, la hipersensibilizan. Otra contra es el precio, que es muy caro.

ENGLISH

Today, I’m reviewing this mechanical exfoliator from La Mer that I recently tried.

I’m not a big fan of mechanical exfoliators, as I believe people tend to over-exfoliate or use them more aggressively than necessary, which isn’t healthy for the skin. However, I wanted to share my experience with this product.  

WHAT THE BRAND SAYS

What starts as a gel oil melts into a more fluid texture, rich in marine minerals. If desired, add a few drops of water to create a creamier treatment. Sugar crystals and sea salt gently exfoliate dullness and fine lines caused by dehydration. Kelp fibers remove surface impurities and unclog pores, while the Miracle Broth™ oils nourish, plump, and soften the skin.  

MY OPINION

Pros:

The formula is smart—in the sense that it’s not just an exfoliant but also contains oils, leaving the skin feeling hydrated rather than dry or overly sensitized. You only need a small amount, and for those who enjoy mechanical exfoliators and use them properly, the skin doesn’t feel dry afterward.  

Cons:

The salt and sugar granules aren’t as gentle as I think they should be. Many people don’t realize that you shouldn’t scrub your skin as if you were sanding a wall. This is a common issue with mechanical exfoliators—they require a gentle hand, and frequent use can cause micro-tears, leading to increased sensitivity and skin problems over time. Another downside is the price—it’s very expensive.