Phloretin CF Skinceuticals Serum reseña / Review

 Estuve probando una muestra que me dieron del serum Phloretin CF, la marca Skinceuticals es conocida sobre todo por su producto estrella, el serum con vitamina C. 

En este caso, este serum tambien tiene un poderoso efecto antioxidante, neutraliza el efecto de los radicales libres que son los responsables de signos de envejecimiento. 

Los serums o sueros son productos con un número de activos concentrados que ayudan a reparar la piel y son de rápida absorción.

QUÉ DICE LA MARCA

PHLORETIN CF es un sérum antioxidante de uso diario que ofrece una avanzada protección ambiental. Con un 10% de vitamina C pura, incluyendo un 2% de floretina y un 0,5% de ácido ferúlico.

Ofrece protección contra el envejecimiento cutáneo atmosférico - daño ambiental y signos prematuros de envejecimiento causados por radicales libres de UVA/UVB, radiación infrarroja (IR-A) y contaminación por ozono (O3). Además de los beneficios protectores antioxidantes, Phloretin CF mejora la apariencia de las manchas oscuras, las líneas de expresión y el tono de piel desigual.

MI OPINION

Obviamente que una muestra no me da el tiempo suficiente para dar conclusiones finales, pero sí puedo decir varias cosas: en cuanto a su textura, es un líquido que a diferencia de otros que probé (como ISDIN o Medik8) no es nada aceitoso, es como un agua. El color puede ser semitransparente y por la oxidación puede estar más oscuro y ser ambarino, pero segun la marca no le quita propiedades*.

Hay un detalle con el aroma: es notorio y persistente. Personalmente se me hace parecido a algun licor tipo brandy, o quizás un vino oporto, entre dulzón y alcoholoso, y es persistente, no como en la mayoria de las cremas que la fragancia se va, en este caso puedo seguir oliendolo un buen tiempo y en las manos no se va hasta que no las laves. 

A pesar de ser un envase pequeño duró casi una semana porque la cantidad necesaria era muy poca (no lo extendí hacia cuello para que durara más el testeo) diría que con la mitad de lo que tomaba el gotero ya tenía para toda la cara. Es un producto costoso pero rinde.

Con respecto a los efectos, una semana me significó un tiempo suficiente para darme cuenta que es un buen producto, la textura de la piel cambia, siento que produce un pequeño efecto exfoliante que hace que se suavice la textura del rostro, y si bien no tengo manchas, noto un emparejamiento del color. 

Altener piel mixta, me agrada la textura no grasa, pero da luminosidad con el tiempo. La piel sensible de mis mejillas se tornaba ligeramente rosada los dos primeros dias, así que sensibles con cuidado y al principio no usarla dos veces al dia, pero no tuve reacciones adversas.

Por otro lado, tengo líneas en la frente que sentí que no disminuyeron y de hecho no me parece hidratante este producto, lo acompañaria con otro serum de hialurónico.

A favor: se nota que con poco hay efectos rápidos y seguramente más notorios con el tiempo. Los ingredientes, como la vit C pura y el ferúlico son probadamente efectivos antioxidantes.

En contra: para algunos, el aroma. El precio, no es gama media. Y si se busca algo emoliente para piel seca, puede no alcanzar expectativas. Lo usaria para iluminar sin engrasar y acompañado de cremas segun el tipo de piel. Una vez abierto, recomiendo usarlo pronto y consistentemente, no guardarlo. Cuidado las pieles sensibles a vitamina C pura.

Importante aclarar que el serum es un complemento específico en el tratamiento, no sustituye la crema hidratante, se usa previo a ésta. Y el uso de protector solar es necesario.

INGREDIENTES

Aqua / Water / Eau, Dipropylene Glycol, Alcohol Denat., Ascorbic Acid, Butylene Glycol, Triethyl Citrate, Phloretin, Ferulic Acid.

*¿Por qué la fórmula Phloretin CF se oscurece con el tiempo?

Los sérums de vitamina C, incluyendo el sérum de vitamina C Phloretin CF, se oscurecen después de abrir debido a la exposición a la luz y al aire. El ácido L-ascórbico puede oscurecerse con el tiempo, pero la oxidación es mínima y la formulación ha demostrado ser efectiva hasta 6 meses después de abrir. (fuente www.skinceuticals.es/productos/phloretin-cf/S52.html#tab=descripción)

ENGLISH

Aquí tienes la traducción al inglés para tu blog:

---

I tried a sample of the Phloretin CF serum. The brand Skinceuticals is especially known for its star product, the vitamin C serum.

In this case, this serum also has a powerful antioxidant effect, neutralizing the effects of free radicals, which are responsible for signs of aging.

Serums are products with a high concentration of active ingredients that help repair the skin and are quickly absorbed.

WHAT THE BRAND SAYS

PHLORETIN CF is a daily antioxidant serum that offers advanced environmental protection. It contains 10% pure vitamin C, including 2% phloretin and 0.5% ferulic acid.

It provides protection against atmospheric skin aging – environmental damage and early signs of aging caused by free radicals from UVA/UVB, infrared radiation (IR-A), and ozone (O3) pollution. Besides its antioxidant protective benefits, Phloretin CF improves the appearance of dark spots, fine lines, and uneven skin tone.

MY OPINION

Obviously, a sample doesn’t give me enough time for a final verdict, but I can still say a few things. In terms of texture, it’s a liquid that, unlike others I’ve tried (like ISDIN or Medik8), isn’t oily at all – it’s more like water. The color may be semi-transparent, and due to oxidation, it can darken and turn amber, but according to the brand, this doesn’t reduce its effectiveness.*

One detail to note is the scent: it’s quite noticeable and lasting. To me, it smells like a liqueur, maybe brandy or port wine – a mix of sweet and alcoholic – and it lingers. Unlike most creams, where the fragrance fades, I can still smell this on my skin for a while, and it won’t wash off my hands until I actually wash them.

Despite the small sample size, it lasted almost a week because only a small amount was needed (I didn’t apply it to my neck to make it last longer for testing). I’d say that half of what the dropper picked up was enough for my entire face. It’s a costly product, but it goes a long way.

Regarding the effects, a week was enough time for me to notice that it’s a good product. My skin’s texture feels smoother, as if it has a slight exfoliating effect that softens the skin. While I don’t have dark spots, I did notice a more even skin tone.

With my combination skin, I like the non-greasy texture, though it does provide a natural glow over time. My sensitive cheeks became slightly pink during the first two days, so sensitive skin types should use it carefully at first and avoid twice-daily use initially. However, I didn’t experience any adverse reactions.

On the downside, I didn’t notice any reduction in my forehead lines, and it doesn’t feel moisturizing. I’d recommend pairing it with a hyaluronic acid serum.

Pros: Small amounts yield quick, noticeable results, which are likely to increase with prolonged use. The ingredients, such as pure vitamin C and ferulic acid, are proven effective antioxidants.

Cons: The scent may be an issue for some. Price-wise, it’s not mid-range. And for those looking for a more emollient effect for dry skin, it may not meet expectations. I’d use it for adding radiance without greasiness, complemented by creams suited to your skin type. Once opened, I recommend using it promptly and consistently, rather than storing it. Sensitive skin types should take caution with pure vitamin C.

It’s important to note that this serum is a specific treatment complement and doesn’t replace a moisturizer. It should be applied before the moisturizer, and sunscreen use is essential.

*Why does the Phloretin CF formula darken over time?

Vitamin C serums, including the Phloretin CF serum, darken after opening due to exposure to light and air. L-ascorbic acid can darken over time, but oxidation is minimal, and the formulation is proven effective up to 6 months after opening. (source: www.skinceuticals.es/productos/phloretin-cf/S52.html#tab=descripción)