Liz Earle Skin Repair Light Cream

 Hoy traigo una reseña de una crema que empecé a usar hace poco. No conocía la marca, es el primer producto que pruebo.

QUÉ DICE LA MARCA

Este humectante ligero a base de plantas ofrece 72 horas de hidratación equilibrada.

Con una textura sedosa, este humectante está enriquecido con una mezcla de aceite de borraja hidratante, aceite de aguacate para suavizar y alisar, equinácea calmante y lúpulo tonificante.

Es adecuada para todo tipo de pieles, incluidas las sensibles.

MI OPINION

La textura es liviana y hace parecer que vamos a necesitar una buena cantidad, pero la verdad es que con muy poco vemos que se esparce y rinde mucho, es más, necesitamos masajear más que con otras cremas porque usando mucho se sigue viendo blanca, casi como esparcir un protector solar. Aún así, no se siente oleosa.

Pros: se necesita poco, viene en grande y en tamaño viaje, y no es cara, una buena opción la pequeña para conocerla.

Contras: No le encontré contras, sólo que el pote grande quizá no es tan higiénico como el tubo pequeño, porque hay que usar los dedos para tomar producto. 

INGREDIENTES

Aqua (water), Propanediol, Diheptyl succinate, Glycerin, Cetearyl alcohol, Borago officinalis seed oil, Persea gratissima (avocado) oil, Glyceryl stearate citrate, Humulus lupulus (hops) extract, Echinacea purpurea extract, Phenoxyethanol, Sodium polyacrylate, Cetearyl glucoside, Caprylyl glycol, Parfum (fragrance), Capryloyl glycerin/sebacic acid copolymer, Xanthan gum, Trisodium ethylenediamine disuccinate, Tocopherol (vitamin E), Hydrolyzed hyaluronic acid, Citric acid, Benzyl salicylate, Limonene, Linalool, Citronellol, Eugenol, Benzoic acid, Dehydroacetic acid, Sodium hydroxide, Glycine soja (soybean) oil.

ENGLISH

Today, I’m sharing a review of a cream I recently started using. I wasn’t familiar with the brand before, so this is the first product I’ve tried from them.

WHAT THE BRAND SAYS

Offering 72 hours of balanced hydration, this lightweight, plant-powered moisturiser locks in moisture and effortlessly hydrates to restore balance to all skin types.

With a silky texture, this moisturiser is enriched with a blend of moisturising borage oil, avocado oil to smooth and soften, soothing echinacea and toning hops.

After use, skin feels comfortable, supple and glows with natural radiance.

We particularly recommend Skin Repair™ Light Cream for normal/combination skin but it is suitable for all skin types, including sensitive.

MY OPINION

The texture is lightweight, making it seem like you’ll need a generous amount. However, it actually spreads really well, so a little goes a long way. In fact, it requires more massaging than other creams—if you use too much, it remains white on the skin, almost like applying sunscreen. That said, it doesn’t feel greasy at all.  

Pros: You only need a small amount, it comes in both a large size and a travel size, and it’s affordable. The smaller version is a great option if you want to try it out first.  

Cons: I didn’t find any major downsides. The only slight issue is that the large jar might not be as hygienic as the smaller tube since you have to use your fingers to scoop out the product.  

INGREDIENTS

Aqua (water), Propanediol, Diheptyl succinate, Glycerin, Cetearyl alcohol, Borago officinalis seed oil, Persea gratissima (avocado) oil, Glyceryl stearate citrate, Humulus lupulus (hops) extract, Echinacea purpurea extract, Phenoxyethanol, Sodium polyacrylate, Cetearyl glucoside, Caprylyl glycol, Parfum (fragrance), Capryloyl glycerin/sebacic acid copolymer, Xanthan gum, Trisodium ethylenediamine disuccinate, Tocopherol (vitamin E), Hydrolyzed hyaluronic acid, Citric acid, Benzyl salicylate, Limonene, Linalool, Citronellol, Eugenol, Benzoic acid, Dehydroacetic acid, Sodium hydroxide, Glycine soja (soybean) oil.